Луиза-Франсуаза (luiza_fransuaza) wrote,
Луиза-Франсуаза
luiza_fransuaza

Category:
Список книг из личной библиотечки мисс Преддек, Достоверно Замеченных Мисс Грейнджер и Другими Внушающими Доверие Свидетелями у неё в Хогвартсе:

Ordinary Monsters and How to Avoid Them / Обычные чудовища и как их избегать - мисс Преддек утверждает, что это весьма фундаментальный труд, грамотно полемизирующий с Н. Скамандером. Почему-то она постоянно вспоминает про эту книгу, когда речь заходит об обсуждении отношений.
Practical Recommendations How to Serve a Noble / Как служить дворянину: практические рекомендации* - среди эльфов ходят слухи, что мисс Преддек периодически заглядывает в эту книгу при визитах на кухню.
Visual Chick Sexing / Визуальное определение пола цыплят** - мисс Преддек регулярно таскает эту брошюру на занятия по монстрологии.
Goblinproofing One’s Chicken Coop / Обеспечение гоблинобезопасости курятника - любимая книга мисс Преддек для чтения на большинстве занятий по ЗОТИ.
The Stray Shopping Carts of Eastern North America: A Guide to Field Identification / Беспризорные магазинные тележки северо-восточной Америки: полевой определитель - мисс Преддек утверждает, что это пособие рекомендовано для изучения маггловедения в Салеме.
People Who Don’t Know They’re Dead: How to Attach Them To Unsuspecting Bystanders and What to Do About it / Люди, которые не знают, что они умерли: как их привязать к ничего не подозревающим прохожим и что потом с этим делать - чтение этой книги на истории магии мисс Преддек иногда прерывает внимательным осмотром мистера Поттера.

Книги, которые по Абсолютно Беспочвенным Слухам мисс Преддек дарила преподавателям и ученикам на Рождество:

Natural Bust Enlargement with Total Power: How to Increase the other 90% of Your Mind to Increase the Size of Your Breasts / Естественное увеличение бюста до максимального размера: как увеличить ваш ум на 90% чтобы увеличить Вашу грудь
Oral Sadism and the Vegetarian Personality / Оральный садизм и вегетарианская личность
Better Never To Have Been: The Harm of Coming Into Existence / Лучше бы не быть: о вреде существования
How to Shit in the Woods: An Environmentally Sound Approach to a Lost Art / Как срать в лесу: экологичный подход к забытому искусству
Lesbian Sadomasochism Safety Manual / Руководство по безопасному лесбийскому садомазохизму
Reusing Old Graves / Повторное использование старых могил
Corporate Manslaughter Service / Корпоративный отдел убийств
Managing a Dental Practice: The Genghis Khan Way / Как управлять стоматологической клиникой по-чингизхановски
How to Live with Neurotic Dog / Как жить с собакой-невротиком
____________________
* другой вариант перевода - "Практические рекомендации по готовке дворян"
** другой вариант перевода - "Соблазнение цыпочек взглядом"

[Spoiler (click to open)]Как всем, я думаю, предельно ясно, почти всё из этих списков - реально изданные книги
Tags: внутренняя Пинки Пай, мысль, слизеринство
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment